angélique des bois ou berce commune

Wald-Engelwurz oder Gemeiner Riesen-Bärenklau?

Engelwurz oder Gemeiner Bärenklau ? Wie kann man die beiden Arten unterscheiden?

Nun, da sind Sie hier genau richtig, denn genau diese Frage werde ich heute beantworten.

Doch bevor wir beginnen, ein paar Klarstellungen : Jede Pflanze hat je nach Region mehrere Namen.

Wilde Engelwurz (Angelica sylvestris)

  • Angélique Sylvestre
  • Wilde Engelwurz
  • Falsche Pastinaken
  • Meadow Angelica
  • Fieberkraut
  • Wild Imperial

Gemeiner Bärenklau (Heracleum sphondylium)

  • Riesen-Bärenklau
  • Riesenbärenklau Spondylus
  • Wolfspfote
  • Ziegenhorn
  • Falscher Akanthus
  • Bärenpfote

Nun ja, bei so vielen Namen kann es verwirrend sein. Deshalb nennen wir diese Pflanzen einfach Wald-Engelwurz oder Gemeiner Bärenklau, da dies ihre gebräuchlichsten Namen sind.

Beginnen wir mit ihren Gemeinsamkeiten. Daher rührt die mögliche Verwirrung.

Anschließend betrachten wir die Elemente, die es uns ermöglichen, sie leicht zu unterscheiden.

Dann lasst uns ohne weitere Verzögerung beginnen.


Gemeinsame Punkte

Auf den ersten Blick ist es aus verschiedenen Gründen schwierig, Engelwurz (Angelica edulis) und Riesenbärenklau zu unterscheiden. Mit geübtem Auge lassen sich die Unterschiede zwischen den beiden Arten jedoch leicht erkennen. Beginnen wir mit den Gemeinsamkeiten – jenen, die zur Verwechslung führen.

Heracleum sphondylium (Bärenklau) Gemeiner Bärenklau Spondyle
Gemeiner Riesenbärenklau ( Fotoquelle )
Angelica sylvestris, Wald-Engelwurz, Wilde Engelwurz
Angelique des Bois ( Fotoquelle )

Erstens gehören der Gemeine Bärenklau und die Wald-Engelwurz zur selben botanischen Familie . Sie gehören zur Familie der Doldenblütler (Apiaceae) .

Sie sind daher durch ihre doldenförmigen Blüten gekennzeichnet, da dies die typische Blütenstandsform dieser Familie ist.

Neben einem ähnlichen Blütenstand weisen sie auch Blüten in der gleichen Farbe auf. Tatsächlich haben sowohl Angelica sulphurum als auch der Riesen-Bärenklau weiße Blüten .

Es handelt sich in beiden Fällen um große krautige Pflanzen , die oft höher als 1,5 Meter werden können. Aus der Ferne sehen sie daher recht ähnlich aus.

Sobald die Blütenstiel ausgebildet sind, besitzen die daran wachsenden Blätter ähnliche Blattstiele. Diese Blattstiele sind von einer dicken Scheide umgeben , die aus der Ferne irreführend sein kann.

Und schließlich haben auch ihre Früchte recht ähnliche Formen. Dennoch gibt es viele Unterschiede.

Zur Erinnerung: Die beiden Pflanzen gehören nicht derselben Gattung an.

  • Wilde Engelwurz (Angelica sylvestris)
  • Gemeiner Bärenklau (Heracleum sphondylium)

Die erste gehört zur Gattung Angelica , die zweite zur Gattung Heracleum .

Wir haben also zwei Pflanzen aus derselben Familie. Sie sind aber nicht so eng verwandt, wie man vielleicht denkt. Und genau das werden wir uns als Nächstes ansehen.

Woran erkennt man, ob es sich um Engelwurz (Angelica spp.) oder Gemeinen Riesenbärenklau handelt? Die wichtigsten Unterschiede:

UNTERSCHIEDE ZWISCHEN WALDENGELKIE UND GEWÖHNLICHEM BÄRENHOLZ?

Tatsächlich gibt es viele Unterschiede zwischen Angelica des Bois und dem Riesen-Bärenklau. Ich werde dies anhand einer Reihe von Fotos veranschaulichen, um Ihnen die Unterscheidung zu erleichtern.

UNTERSCHIED IN DER BLUMENSZENZ:

Beginnen wir also mit dem Blütenstand. Es stimmt, dass die beiden Arten aus der Ferne ähnlich aussehen. Sie haben jedoch nicht die gleichen Blüten.

Die Wilde Engelwurz (Angelica sylvestris) entwickelt bereits Dolden mit 20 bis 40 Strahlen , wohingegen der Gemeine Riesenbärenklau (Heracleum sphondylium) nur 15 bis 30 Strahlen an seinen Dolden aufweist.

Dieses Kriterium ist nicht unbedingt ausschlaggebend, da man leicht eine Dolde mit 30 Blütenarmen finden kann. Daher lässt sich nicht mit Sicherheit sagen, ob es sich um Engelwurz (Angelica edulis) oder Riesen-Bärenklau handelt.

Aber wenn Sie mehr als 30 Strahlen haben, handelt es sich um eine Holz-Engelwurz.

ANDERE STÄMME:

Angelica-Waldstiel, um Verwechslungen zwischen Angelica-Waldstiel und Gemeinem Bärenklau zu vermeiden
Abgerundeter, unbehaarter Stängel der Wald-Engelwurz
Gewöhnlicher Bärenklau (um Verwechslungen mit Wald-Engelwurz oder Gemeinem Bärenklau zu vermeiden)
Der behaarte Stängel des Gemeinen Bärenklaus

Auch der Blütenstiel der Wilden Engelwurz unterscheidet sich deutlich vom Gemeinen Riesenbärenklau. Der Blütenstiel der Engelwurz ist rund, hohl und hat einen leichten Belag. Er ist zudem leicht weißlich.

Der Blütenstiel des Gemeinen Bärenklaus ist massiv, kantig , gerillt und mit kleinen, etwas harten Borsten besetzt.

Kurz gesagt, wir beginnen, den Unterschied deutlich zu erkennen.

UNTERSCHIEDE IN DEN BLÄTTERN:

Ich weiß, Sie werden mir sagen, dass Pflanzen nicht immer blühen. Daher sind andere Bestimmungskriterien nötig. Und das ist gut so, denn die Blätter der beiden Arten unterscheiden sich tatsächlich sehr.

Selbst im jungen Alter besteht also keine wirkliche Verwechslungsgefahr zwischen Angelica des Bois und Common Berce.

Engelwurzblätter, die den Unterschied zwischen Engelwurz und Gemeinem Bärenklau verdeutlichen
Gezähnte Blättchen der Wald-Engelwurz
Blätter des Gemeinen Bärenklaus, die den Unterschied zwischen Wald-Engelwurz und Gemeinem Bärenklau verdeutlichen
Große, ungleichmäßige Lappen des Gemeinen Riesenbärenklaus
  • Wilde Engelwurz : Wie auf dem Bild zu sehen ist, sind die Blätter der Wilden Engelwurz doppelt oder sogar dreifach gefiedert. Die Fiederblättchen sind oval und am Rand fein gezähnt . Sie sind sehr symmetrisch, und an den Knoten befindet sich oft ein roter Fleck. Sie können bis zu 50 cm lang werden.
  • Gewöhnlicher Bärenklau : Die Blätter sind sehr charakteristisch. Weniger, dafür größere Blättchen, die nicht immer symmetrisch angeordnet sind. Die flaumigen Haare des Gewöhnlichen Bärenklaus sind auf beiden Seiten deutlich sichtbar , und die Blättchen haben lange Blattstiele. Die Blattstiele sind oft dunkel, leicht violett. Die Blätter können bis zu 50 cm lang werden.

UNTERSCHIEDE IN DEN UMWELTEN:

Bevor man zwischen Angelica des Bois und Hogweed Commune anhand ihrer natürlichen Lebensräume unterscheidet, sollte man wissen, dass die beiden Arten zusammen wachsen können.

Da der Gemeine Bärenklau eine größere ökologische Anpassungsfähigkeit als die Wald-Engelwurz besitzt, ist er mitunter sogar in Städten anzutreffen. Er stellt also lediglich ein zusätzliches, kein ausschlaggebendes Kriterium dar.

Aber merken Sie sich zumindest Folgendes:

  • Lebensraum der Wilden Engelwurz: vorwiegend in sumpfigen Wiesen, Feuchtgebieten, an Flussufern oder in Gräben, Auwäldern (Schwemmwäldern). Gelegentlich auch in frischen Laubwäldern.
  • Lebensraum des Gemeinen Bärenklaus: Er wächst vorwiegend in Hecken, auf Lichtungen , an Wegrändern, auf verwilderten Wiesen und in lichten Wäldern. Er verträgt jedoch auch einige Standorte der Wald-Engelwurz. Er ist eine deutlich häufigere Art.

ZUM SCHLUSS, NUR ZUM SPASS, DIE UNTERSCHIEDE BEI ​​DEN FRÜCHTEN:

  • Gewöhnlicher Bärenklau : größer, sie messen zwischen 7 und 8 mm. Darüber hinaus sind die Früchte des Bärenklaus aufgrund ihrer Essbarkeit sehr geschätzt.
  • Holz-Engelwurz : kleiner, sie messen zwischen 4 und 5 mm.

Sollten Sie Angelica des Bois jemals auf Bildern identifizieren wollen, steht Ihnen ein speziell zu diesem Thema verfasster Artikel zur Verfügung.

AUFMERKSAMKEIT !

Sie wissen nun, wie man Engelwurz (Angelica edulis) und Riesenbärenklau unterscheidet . Herzlichen Glückwunsch! Bedenken Sie jedoch, dass Verwechslungsgefahr mit anderen Wildpflanzen immer besteht.

Es gibt beispielsweise weitere Fälle, in denen Angelica des Bois mit anderen Pflanzen verwechselt wird, die ihr ähneln.

Genauso wie es auch andere Verwechslungen zwischen dem Gemeinen Riesenbärenklau und anderen Pflanzen gibt.

Die Doldenblütlerfamilie (Apiaceae) gehört zu den am schwierigsten zu bestimmenden Pflanzenfamilien , da selbst bei Pflanzen, die wir scheinbar genau kennen, viele Faktoren berücksichtigt werden müssen. Viele Pflanzen dieser Familie zählen zudem zu den giftigsten in Frankreich .

Ich habe beispielsweise bereits einen Artikel über die Verwechslung von Fenchel und anderen Pflanzen geschrieben. Seien Sie daher bitte vorsichtig beim Sammeln von Wildpflanzen.

Insbesondere, da es noch andere Engelwurzarten oder andere Arten von Bärenklau gibt (einschließlich des Riesen-Bärenklaus, der sehr phototoxisch ist).

Zurück zum Blog

Hinterlasse einen Kommentar